Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1447 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1447

IG II/III³ 4, 1448

IG II/III³ 4, 1449 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1449 IG II/III³ 4, 1739
Attika
Höhle im Parnes-Gebirge
Weihinschrift
Relief
Marmor
um 300
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            

col. I
1Ἀριστοκλῆς
vacat
2Διοπείθης
3Πυθέας
col. II
4Πολύστρατος
5Θεότιμος
6Φαίδων
vacat?
col. III
7[Ἡ]δύλος
8Στράτων
9Εὐχαρίδης
10Θράσυ<λλ>ος
col. IV
11Παυσίας
12Ἀρχίας
13Ἀριστόνικος
14Κα<λλ>ισθενίδης
col. V
15Σίντωρ
16Δημόπυθος
17Πυθόδωρος
vacat?
Kein Text vorhanden.
 
                                

col. I
1Aristokles,
vacat
2Diopeithes,
3Pytheas,
col. II
4Polystratos,
5Theotimos,
6Phaidon,
vacat?
col. III
7Hedylos,
8Straton,
9Eucharides,
10Thrasyllos,
col. IV
11Pausias,
12Archias,
13Aristonikos,
14Kallisthenides,
col. V
15Sintor,
16Demopythos,
17Pythodoros,
vacat?
XML-Ansicht

Konkordanz